Прокси, который совпадает с оригиналом
Чем опасен прокси, сделанный «на глаз», какие параметры обязаны совпасть с исходником и почему сверку стоит делать до монтажа, а не после.
Прокси делают, чтобы монтажёр не ждал. Ирония в том, что именно прокси чаще всего и стоит потом целой смены: монтаж собран по одному материалу, а на онлайне выясняется, что исходник немного другой.
«Немного» здесь означает конкретные вещи.
Что обязано совпасть
Диапазон источника. Прокси, начинающийся на два кадра позже оригинала, сдвигает всё, что на нём смонтировано. Расхождение равномерное, поэтому глазом не ловится — ловится только на конформе.
Частота кадров. Не «25 против 25», а точная дробь. 24 и 23,976 выглядят в интерфейсе почти одинаково, а расходятся на секунду за сорок минут.
Таймкод. Если у прокси свой отсчёт от нуля, весь обмен маркерами превращается в ручной пересчёт.
Кадровое соотношение и развёртка. Анаморфот, растянутый при перегоне, — классика, которая всплывает на цвете.
Раскладка звука. Четыре канала, свёрнутые в стерео, лишают монтажёра выбора дорожки и создают ощущение, что звука «нет».
Цветовые теги. Прокси, потерявший сведения о цветовом пространстве, показывает не тот контраст, и правки по свету оказываются правками по ошибке кодировщика.
Сверка вместо доверия
Правильный порядок простой: прокси создан — прокси сверен с оригиналом по перечисленным параметрам — прокси допущен в работу. Не «сделали и раздали», а «сделали, проверили и раздали».
Сверка занимает секунды и снимает целый класс споров, который иначе всплывает в самый неудобный момент — когда монтаж утверждён и переделывать его никто не собирается.
Оригинал остаётся оригиналом
Прокси — отдельный файл рядом с исходником. Он не перезаписывает оригинал и не наследует его роль, даже если все три месяца работали только с ним.
Отсюда практическое правило: любой перегон, любой LUT, любой прожиг создают новое производное. Вернуться к тому, что приехало с площадки, можно всегда.
Что показывать оператору
Список файлов с состоянием: сделан, сверен, не сошёлся по такому-то параметру. Причина отказа — человеческим текстом. И возможность повторить только то, что не прошло, а не гнать всю смену заново.
Прокси — расходный материал. Смена, потраченная на его переделку, — нет.